Toutes les langues de traduction
57 cibles de traduction, variantes régionales et systèmes d’écriture compris. L’interface est disponible en 10 langues. Cette liste concerne macOS et iOS v0.8.1 ; la couverture peut varier selon les autres fournisseurs et plateformes.
57 langues sur 57
- allemand Deutsch
de - anglais English
en - arabe العربية
ar - bengali বাংলা
bn - birman မြန်မာ
my - bulgare Български
bg - catalan Català
ca - chinois simplifié 简体中文
zh-Hans - chinois traditionnel 繁體中文
zh-Hant - coréen 한국어
ko - croate Hrvatski
hr - danois Dansk
da - espagnol Español
es - estonien Eesti
et - filipino Filipino
fil - finnois Suomi
fi - français Français
fr - goudjarati ગુજરાતી
gu - grec Ελληνικά
el - hébreu עברית
he - hindi हिन्दी
hi - hongrois Magyar
hu - indonésien Bahasa Indonesia
id - islandais Íslenska
is - italien Italiano
it - japonais 日本語
ja - kannada ಕನ್ನಡ
kn - khmer ខ្មែរ
km - lao ລາວ
lo - letton Latviešu
lv - lituanien Lietuvių
lt - malais Bahasa Melayu
ms - malayalam മലയാളം
ml - marathi मराठी
mr - néerlandais Nederlands
nl - norvégien Norsk
no - ourdou اردو
ur - pendjabi ਪੰਜਾਬੀ
pa - persan فارسی
fa - polonais Polski
pl - portugais brésilien Português (Brasil)
pt-BR - portugais européen Português (Portugal)
pt-PT - roumain Română
ro - russe Русский
ru - serbe Српски
sr - slovaque Slovenčina
sk - slovène Slovenščina
sl - suédois Svenska
sv - swahili Kiswahili
sw - tamoul தமிழ்
ta - tchèque Čeština
cs - télougou తెలుగు
te - thaï ไทย
th - turc Türkçe
tr - ukrainien Українська
uk - vietnamien Tiếng Việt
vi - zoulou isiZulu
zu
Aucune langue correspondante. Essayez un autre nom ou code.
Choisissez vos langues habituelles
- Sur Mac, ouvrez Réglages → Langues. Votre sélection apparaît dans la fenêtre de saisie, le panneau de la barre des menus et le glossaire.
- Sur iPhone et iPad, ouvrez Réglages → Langues cibles. L’app, les extensions de partage et de traduction et le glossaire utilisent la même liste.
Si vous n’avez jamais choisi de langues cibles, le menu affiche les 10 langues de l’interface. Activez les autres dans les réglages. La langue cible par défaut reste toujours dans le menu.
Vous pouvez aussi choisir vos langues lors du premier lancement. Sur iPhone et iPad, les trois étapes couvrent le téléchargement des modèles, les autorisations et les langues cibles ; elles sont ignorées si un modèle de traduction est déjà installé.
La reconnaissance vocale a une couverture distincte : le birman, le khmer et le lao sont expérimentaux. Whisper ne reconnaît pas le zoulou ; le sélectionner pour la saisie vocale active la détection automatique de la langue.