PrivyTranslate

Languages · v0.8.1

57 languages. Entirely on your device.

PrivyTranslate for Mac, iPhone and iPad now covers the full range of languages evaluated by TranslateGemma. Translate offline with Built-in Local after downloading a model, and keep your everyday languages close at hand.

All translation languages

57 translation targets, including script and regional variants. The app interface is available in 10 languages. This catalog describes macOS and iOS v0.8.1; other providers and platforms may support a different range.

57 of 57 languages

  • Arabic العربية
    ar
  • Bangla বাংলা
    bn
  • Brazilian Portuguese Português (Brasil)
    pt-BR
  • Bulgarian Български
    bg
  • Burmese မြန်မာ
    my
  • Catalan Català
    ca
  • Croatian Hrvatski
    hr
  • Czech Čeština
    cs
  • Danish Dansk
    da
  • Dutch Nederlands
    nl
  • English English
    en
  • Estonian Eesti
    et
  • European Portuguese Português (Portugal)
    pt-PT
  • Filipino Filipino
    fil
  • Finnish Suomi
    fi
  • French Français
    fr
  • German Deutsch
    de
  • Greek Ελληνικά
    el
  • Gujarati ગુજરાતી
    gu
  • Hebrew עברית
    he
  • Hindi हिन्दी
    hi
  • Hungarian Magyar
    hu
  • Icelandic Íslenska
    is
  • Indonesian Bahasa Indonesia
    id
  • Italian Italiano
    it
  • Japanese 日本語
    ja
  • Kannada ಕನ್ನಡ
    kn
  • Khmer ខ្មែរ
    km
  • Korean 한국어
    ko
  • Lao ລາວ
    lo
  • Latvian Latviešu
    lv
  • Lithuanian Lietuvių
    lt
  • Malay Bahasa Melayu
    ms
  • Malayalam മലയാളം
    ml
  • Marathi मराठी
    mr
  • Norwegian Norsk
    no
  • Persian فارسی
    fa
  • Polish Polski
    pl
  • Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
    pa
  • Romanian Română
    ro
  • Russian Русский
    ru
  • Serbian Српски
    sr
  • Simplified Chinese 简体中文
    zh-Hans
  • Slovak Slovenčina
    sk
  • Slovenian Slovenščina
    sl
  • Spanish Español
    es
  • Swahili Kiswahili
    sw
  • Swedish Svenska
    sv
  • Tamil தமிழ்
    ta
  • Telugu తెలుగు
    te
  • Thai ไทย
    th
  • Traditional Chinese 繁體中文
    zh-Hant
  • Turkish Türkçe
    tr
  • Ukrainian Українська
    uk
  • Urdu اردو
    ur
  • Vietnamese Tiếng Việt
    vi
  • Zulu isiZulu
    zu

Choose the languages you use

  1. On Mac, open Settings → Languages. Your selection appears in the input window, menu bar popover and Glossary.
  2. On iPhone and iPad, open Settings → Target Languages. The app, Share extension, Translation extension and Glossary use the same list.

If you have never chosen target languages, the menu starts with the 10 interface languages. Enable any of the other targets in Settings. Your default target language always stays in the menu.

You can also choose your languages during first-run setup. On iPhone and iPad, the new three-step setup covers model downloads, permissions and target languages; it is skipped if a translation model is already installed.

Voice recognition has its own language coverage: Burmese, Khmer and Lao are experimental. Whisper does not recognize Zulu; selecting it for voice input falls back to automatic language detection.

About TranslateGemma